The answer is: gazelle

Acts 9:36 - Dorcas, also known as Tabitha, translates to "gazelle," symbolizing grace and beauty. She was a devoted disciple in Joppa who performed good works, highlighting early Christian values. Her story emphasizes the importance of community and service, connecting with biblical themes of selflessness and compassion throughout the New Testament.

The names Dorcas and Tabitha, both translating to "gazelle," fit beautifully into the narrative arc of Acts 9:36. In many cultures, the gazelle is not only appreciated for its elegance and nimble movements; it also embodies grace and speed. Dorcas/Tabitha painted a picture of that grace through her deeds, showing how beauty can manifest in actions rather than appearance.

Dorcas's role as a devoted disciple in Joppa underlines a fascinating aspect of early Christianity — the active role of women. She was adept at making garments and, interestingly, the New Testament is filled with such accounts of women taking initiative and serving others. Her service led not only to her own empowerment but encouraged those around her to live selflessly.

Her story echoes with the broader biblical themes found in Proverbs 31, where the virtuous woman is described as one who provides for her household and extends a helping hand to the needy. Dorcas made an impact on her community, which reminds us that service is not confined to monumental acts; it's often richly woven into the fabric of everyday life.

Here’s a trivia nugget: there’s a cleverly esoteric connection between this gazelle image and Jesus, who evokes imagery of being tender and loving while also having strong vitality — much like the graceful creature darting gracefully through the fields. It's that same vibrant spirit that encourage believers to engage with the world as agents of compassion.