The answer is: Eye of a needle

Mark 10:25

The metaphor of a camel passing through the eye of a needle is a colorful image that has sparked many debates over the years! Essentially, it's a hyperbolic way of saying that making it into the kingdom of God is tough for those too entangled in the complexities of wealth and status. Picture a literal-sized camel trying to squeeze through a tiny needle—comical, right? This serves to illustrate that capitalism’s dexterous somersaults can create formidable hurdles to spiritual fulfillment.

Now, if we pull back some layers, those familiar with ancient city gates will recognize that "the eye of the needle" could have been referring to a narrow entry point in a walled city. As the story goes, travelers would need to remove their possessions—or even get down on their knees— to stuff and squeeze themselves through! This could signify the stripping away of material burdens in seeking divine connection.

Mark often emphasizes how Jesus’s teachings flipped societal norms—wealth, power, and prestige are mundane in the divine economy. Interestingly, early Christians responded to this message by sharing possessions and bearing witness of communal living. Therefore, perhaps the core may not strictly be about the risks of riches, but rather, the heart's readiness and openness to share with others. So, remember, your generosity just might be your ticket through!